K-Pop: Von «DDU-DU DDU-DU» bis «WA DA DA»
Der Reiz der koreanischen Popmusik liegt auch darin, dass man oft herrlich bekloppte Lyrics mitsingt, gegen die man sich trotzdem nicht wehren kann. Wir haben die besten oder schlimmsten zusammengestellt. Mit dabei: Blackpink, Shinee, SuperM, NMIXX und Kep1er.
Blackpink – «DDU-DU DDU-DU»
Sie sind immer noch die Queens des K-Pop, auch wenn die Blackpink-Member gerade ihren Solo-Aktivitäten nachgehen. Dass der Erfolg aber so ziemlich an allem anderen ausser den Lyrics liegt, beweist sogar einer ihrer erfolgreichsten Songs, der Milliarden Streams generiert hat: «DDU-DU DDU-DU», mit dem grandiosen Chorus: Hit you with that ddu-du, ddu-du, du / Ah-yeah, ah-yeah.»
Die vier Blackpink-Stars bringen sich sehr selbstbestimmt solo in Stellung | ZUM ARTIKEL
SuperM – «Jopping»
Sie sollten die K-Pop-Supergroup für den amerikanischen Markt werden (was nicht ganz geklappt hat) – und tatsächlich waren bei SuperM sehr beliebte Idols aus etablierten Bands wie Shinee, Exo, NCT 127 und WayV am Start. Für die Debütsingle hatte sich der Chef ihrer Produktionsfirma etwas ganz Tolles ausgedacht: eine Wortschöpfung namens «Jopping». Ein fürchterliches Wort, dessen «Sinn» sich dann im überwiegend sinnfreien Chorus erschliesst: «'Cause when we jumpin' and poppin', we joppin'.» Arrgh! «Jopping» ist aber dennoch eine gute Wahl für diesen Text: Hören Sie ihn doch einfach, sagen wir, fünfmal am Stück und wir versichern Ihnen, dass Sie «Jopping» mitsingen werden – ob Sie wollen oder nicht.
NMIXX – «Young, Dumb, Stupid»
K-Pop von reinen Frauengruppen muss sich oft einige Vorurteile anhören: er sei zu lieblich, auf weirde, schulmädchenhafte Art inszeniert (oder gar sexualisiert) und lyrisch manchmal hart am Kinderlied. Den nächsten Song kann man vor diesem Hintergrund fast als subversiv bezeichnen: die sehr gute Band NMIXX nennt sich einfach selbst «Young, Dumb, Stupid», bevor es andere tun – und serviert dieses angriffslustige Statement auf der Melodie von «Frère Jacques».
Shinee – «Ring Ding Dong»
Die einst sehr erfolgreiche Boyband Shinee hat 2009 mit «Ring Ding Dong» einen Song geschenkt, der immer wieder in Listen wie «The most cringy k-pop songs» auftaucht. Man könnte «Ring Ding Dong» fast als dadaistisches Kunstwerk sehen, wenn man bloss das Gefühl hätte, er wäre ironisch gemeint. Ist er aber nicht. Die Jungs singen hier mit dem typischen K-Pop-Performer-Ernst: «We wanna go rocka rocka rocka rocka rocka / (So fantastic) / Go rocka rocka rocka rocka rocka / (So elastic) / Fantastic fantastic fantastic fantastic / Elastic elastic elastic elastic / Ring ding dong ring ding dong / Ring diggy ding diggy ding ding ding.» Da klingeln einem wirklich Hirn und Ohren.
Kep1er – «WA DA DA»
Dieser Song brachte uns ein wenig auf die Idee zu diesem Artikel. Als Kep1er ihn vor zwei Jahren als Debütsingle veröffentlichten, dachten wir zuerst trotzig: «Nee, das geht zu weit! So was Dämliches werden wir niemals gut finden, geschweige denn mitsingen.» Dummerweise ist «WA DA DA» höllisch catchy und der Chorus so dämlich, dass er schon fast wieder Spass macht. Inzwischen fahren wir beim Mitsingen sogar schon die «Krallen» aus, wie es die Idols tun, wenn diese wundervollen Worte, äh, Silben «WA DA DA» erklingen.
